"Golems" 


Musée Judisches de Berlin, Berlin (Allemagne)

Le tableau monumental « Golem » de Fritz Ascher de 1916 fait partie de l'exposition « Golem » au Musée juif de Berlin (du 23 septembre 2016 au 29 janvier 2017).site

Le mythe de l’être humain capable de créer une nouvelle vie est le thème central de la grande exposition thématique « Golem » au Musée juif de Berlin. Jusqu’à aujourd’hui, la figure légendaire juive la plus célèbre inspire des générations d’artistes et d’écrivains. L’exposition présente le Golem depuis sa source mystique juive jusqu’aux récits populaires destinés au cinéma ou aux médias artistiques et numériques. Formé d’argile ou de poussière, un être prend vie grâce à des rituels mystiques comprenant des combinaisons de lettres hébraïques. Créé par un être humain, le Golem devient un assistant, un compagnon ou le sauveur d’une communauté juive en danger. Dans de nombreuses histoires de Golem, le créateur perd le contrôle de sa création et se sent menacé par elle. En s’appuyant sur le Golem, l’exposition explore des thèmes tels que la créativité, la création, le pouvoir et le salut. L’exposition montre la richesse thématique de l’histoire, telle qu’elle est racontée dans les manuscrits médiévaux et les récits à plusieurs niveaux dans les œuvres d’art des 200 dernières années. Le Golem vit dans la peinture, la sculpture, l’art d’objet, la vidéo, l’installation, la photographie ou l’illustration, et avec lui la question de ce que signifie être humain.

Le mythe de l'homme, le livre artistique peut se retrouver dans le Mittelpunkt der großen Themenausstellung über den Golem au Jüdischen Museum de Berlin. Il a été très inspiré par les plus importantes figures de légendes judaïques de générations d'artistes et d'auteurs. L'Ausstellung présente le Golem de sa propre création dans un rituel du mystère judaïque jusqu'à son apparition dans un film populaire ou une réflexion forte dans le monde artistique et numérique. Ein Wesen, geformt aus inbelebter Materie wie Staub oder Erde, wird durch rituelle Beschwörung und hebräische Buchstabenkombinationen zum Leben erweckt. Geschaffen von einem menschlichen Schöpfer, wird der Golem zum Helfer, zum Gefährten ou zum Retter einer jüdischen Gemeinde in Gefahr. Dans de vielen Golem-Erzählungen gerät das Geschöpf außer Kontrolle et le Golem selbst wird zur Bedrohung für den, der ihn geschaffen hat. Anhand der Golem-Figur comprend les thèmes de développement tels que la créativité, la créativité, la puissance et l'erlösung. Die Ausstellung zeigt die the themetische Fülle des Stoffes, wie er sich in mittelalterlichen Manuskripten, in vielschichtigen Erzählungen et in Kunstwerken aus den letzten 2hundert Jahren darstellt. Ob in Malerei, Skulptur, Objektkunst, Video, Installation, Fotografie or Illustration: Der Golem lebt and mit ihm die Frage danach, was es bedeutet ein Mensch zu sein.
catalogue

Photos ©2016 Rachel Stern